Filed under: Novidades
Em Dezembro de 2009, na Livraria HQMix, em São Paulo.
Jozz e Thiago Souza autografando a criança.
O arquiteto e artista gráfico Guilherme Ortenblad.
O ilustrador Alexandre Shibao e o roteirista Cadu “Homem-Grilo” Simões.
A mão da designer Juliana Carvalho, o designer mexicano José Alfaro, e sua namorada Débora Carvalho.
Filed under: Novidades
Dando continuidade ao texto de Gazy Andraus, sobre a HQ “A vida em um corazón!”
A primeira parte pode ser lida clicando aqui.
Ao fim, o Dragão que desenhei arranca seu próprio coração no ar (com suas pernas) e o entrega ao “mundo” numa alusão metafórica de que a vida só faz sentido quando o coração rege (regula) a inteligência e os movimentos de cada um de nós. Outro significado é que tal entrega simbolizada pelo doar do dragão esclarece que nunca haverá vida/paz/amor real enquanto não soubermos doar a nós mesmos num status de arte vital, realizando-nos como homens, mas também plenipotencialmente como almas: daí, na terceira página da minha HQ a alusão em “portunhol” à poesia musicada “Guantanamera”, “Yo soy um hombre sincero” de Jose Marti que imediatamente me veio à cabeça durante a elaboração dessa HQ fantástico-filosófica – e que fiz questão de mesclar palavras em português e espanhol, de propósito, conforme as intuí, respeitando meu processo criativo (portanto, não há enganos aos desavisados: eu escrevi “errado” em obediência ao meu processo criativo que sempre me norteou, o qual tenho confiado quase que cegamente, e que acaba impondo novos caminhos vanguardistas à Nona Arte e ao próprio processamento mental, pelo que tenho passado e estudado, inclusive na área da ciência cognitiva e neurociência!). O tracejar dos desenhos e hachuras também me vieram, muitas vezes, de forma “solta” e criativa, deslimitando-me mais ainda, como nas primeira e segunda páginas, em que esboço apenas o dragão, soltando as linhas com bastante densidade (especialmente na página 2). Depois inseri retículas no photoshop para dar um pouco de reforço às linhas expressivas.
O dragão, por fim, tem muitos simbolismos, conforme se vê no Dicionário de Símbolos de Herder Lexicon (LEXICON, São Paulo: Cultrix, 1994, p. 77) dependendo das diferenças culturais. Podem ser forças terríveis que devem ser dominadas, ou então, aparecer geralmente como um guardião de um tesouro (ou princesa raptada) nos contos de fada. Já na China e Japão é considerado uma entidade espiritual que traz sorte e relacionado à imortalidade. Como se vê, minha intuição aproximou-se mais dessa última significação, lembrando que meu estilo de arte fantástico-filosófico, tem por base o processo criativo similar à arte taoísta. Isso foca ainda mais o entendimento e razão de porque acabei criando uma HQ com essas premissas (intuitivas).
Enfim, o elaborar “riscado” na arte (incluindo texto) é também feito sob audição de músicas e absorto no momentum criativo!
Set/out/nov 2009
Gazy Andraus [1]
*Post Scriptum: descobri algo depois: ao virar a página 2 dessa HQ vi que a boca aberta do dragão fazia o formato de coração (vide imagem anexa)! Isso mostra que o nosso inconsciente trabalha de uma maneira muito mais complexa do que o consciente abarca. Eu não sabia que faria ele arrancar o seu próprio coração na elaboração da HQ, portanto, esse “coração” na boca veio antes (página 2 da história), e só depois criei na página 4 e 5 a idéia do coração! Comprova que nossa imaginação (hemisfério direito cerebral criativo) realmente é mais importante que o conhecimento (hemisfério esquerdo racional), conforme atestou Albert Einstein.
Filed under: Novidades
O jornalista Pedro de Luna leu a Zine Royale 4 e comentou sobre ela no blog:
http://www.jblog.com.br/quadrinhos.php?itemid=19292
Confiram!
Jozz
Filed under: Novidades | Tags: america latina, hqmix, lançamento, Quadrinhos, são paulo, zine royale
Filed under: Novidades | Tags: america latina, eduardo galeano, lançamento, Quadrinhos, release, zine royale
Jornalista: clique aqui para baixar o comunicado à imprensa (também conhecido como release) e aqui para baixar várias imagens da revista.
Zine Royale #4 – Edición Latinoamerica
Comunidado à imprensa / Comunicado de prensa / o tal “press release”
O continente sul americano conta com 13 países, quase 18 milhões de km², diversidade geográfica imensa, rica variedade étnica e cultural, e uma história geral e política capaz de se tornar o foco de vida e trabalho de vários pesquisadores, professores, e artistas. Mas conhecemos realmente nosso continente? Nos o consideramos parte dele?
Além da questão já conhecida da barreira lingüística que separa o Brasil dos demais países hispânicos, é interessante observar as diferenças entre os próprios países que falam castelhano. A divisão, de acordo com textos do escritor uruguaio Eduardo Galeano, pode ser interna, derivada da cultura popular de cada região, como também externa, fruto das colonizações impostas a esse pedaço de terra. Dominação que muda de nome com os anos, mas persiste até os dias de hoje. Fomentada a separação, não sabemos muito sobre nossos vizinhos, e vice-versa. Na questão da produção cultural, esse abismo aumenta. Exceto pelos aspectos turísticos, desconhecemos pontos fundamentais de cada povo, suas motivações e os significados de seus códigos. Por fim, desconhecemos nossa identidade.
Buscando começar um intercâmbio cultural, esta edição da revista tem um tema especial. Zine Royale#4: Edición Latinoamerica, é uma publicação bilíngüe. O número de páginas, que aumenta a cada edição, chega agora a 64, mantendo o formato tradicional, 10cm x 14cm. A revista faz parte do coletivo de publicações independentes Quarto Mundo.
Nesta edição:
– Além das participações dos quadrinistas brasileiros de costume, Luciano Tasso, Denny Chang e Gazy Andraus, trouxemos a argentina Cammie e o mexicano José Alfaro para darem suas visões sobre essa relação entre os que falam espanhol e os que falam português.
– O entrevistado da vez, e autor da capa, é Eloar Guazzelli, uma das maiores referências quando o assunto é quadrinho na América Latina. A entrevista foi feita pela jornalista Lídia Basoli.
– O jornalista Tiago Souza estréia na revista escrevendo um artigo sobre a produção nos países latinos, apresentando exemplos, e lembrando de brasileiros que já têm publicado quadrinhos por aí.
– As ilustrações que trabalham o tema são de Alexandre Shibao, Jonas Gomes e Zuza Avelino.
Desfrutem desta edição assim como foi enriquecedor pesquisá-la e prepará-la, y ¡ojalá!, olhemos menos para nosso próprio umbigo, – ou para o umbigo errado – e comecemos a perceber a força que temos juntos.
Zine Royale#4: Edición Latinoamerica
Revista anual, 10x14cm, 64 páginas, R$ 4,00
Editor: Jozz
Distribuição: Comic shops, pontos de venda atendidos do coletivo Quarto Mundo, ou pelos contatos abaixo.
Contatos: zineroyale@gmail.com | jozz@uol.com.br
Sítios: www.zineroyale.wordpress.com | www.4mundo.org
LANÇAMENTO:
18/12, sexta-feira, 19h30
HQMix Livraria, Praça Roosevelt, 142
São Paulo | Centro
Filed under: Novidades | Tags: america latina, eloar guazzelli, Quadrinhos
A capa da revista Zine Royale #4, e também a contra-capa, ambas feitas pelo Guazzelli. Lançamento marcado dia 18/12, sexta-feira, Livraria HQMIX!
O ilustrador Luciano Tasso aparece com quadrinhos mais uma vez nas páginas da Zine Royale.
Desta vez com a história Manu. Segue uma página para darem uma conferida.
Filed under: Novidades, Quadrinhos | Tags: fantástico filosófica, gazy andraus
Vou postar sobre o trabalho de cada participante da Zine Royale #4
Abaixo uma página do Gazy Andraus, o esboço e depois a final.
Na sequência coloco parte do texto produzido pelo autor onde faz uma reflexão sobre sua história. Quem conhece o trabalho do Gazy sabe do forte embasamento teórico em que sua obra está apoiada.
Assim que a revista for lançado, coloco aqui o texto na íntegra.
HQ inédita: “A vida em um corazón!”
Autor: Gazy Andraus
Pensando em criar um HQ para o 4º. Número da revista independente Zine Royale, editada pelo competente e criativo Jozz, imaginei de que forma adentraria no tema pedido: um entrecruzamento da cultura/língua brasileira (em que se fala o português) e a espanhola (América Latina), com o castelhano.
Assim, numa fase recente, em que coincidências junguianas me fizeram pensar sobre o coração (órgão vital dos seres vivos animais e hominais), principiei ao som de músicas, a criar uma HQ fantástico-filosófica, em que me surgiram palavras e imagens na mescla das línguas portuguesa e castelhana, bem como a imagem de um dragão. Esse meu processo criativo demanda que não só os desenhos e a seqüência sejam intuídas, mas igualmente os textos que “derramo” nas páginas: dessa vez, me vieram “mixados” em português e castelhano, chegando a escrever intuitivamente como bem o fazem alguns escritores da escrita automática surrealista (ou sem medo de criar, se fosse o caso, como o escritor brasileiro Guimarães Rosa que debandava neologismos). É por isso que, tal qual a primeira página da minha HQ mostrando uma estranheza visual que só depois se esclarece nas páginas seguintes com o dragão, meu texto pode passar certa “estranheza” com a aparente mixórdia verbal que lancei nas páginas!
Agora, “A vida em um corazón”, em relação à sincronicidade junguiana tem a ver com uma metáfora que permeou-me durante e depois da elaboração dessa nova HQ, ao descobrir que um mesmo ideograma chinês representa o coração e mente, lendo sobre um fato já ocorrido com Jung, conforme se vê na citação abaixo:
“Pouco a pouco aprendi a integrar ao meu coração e à minha mente. Em chinês, os caracteres para o coração e mente são iguais, o que me lembra de algo que li na autobiografia de Carl Jung. Quando viajou ao Arizona na década de 1920, Jung conheceu um índio velho cujo nome era Lago Azul. Quando Jung perguntou a ele sobre o que pensava dos brancos, Lago Azul respondeu que achava que eram loucos. Quando Jung lhe perguntou por que, Lago Azul explicou que parecia que estavam sempre agitados – correndo sem parar atrás das coisas – e que só conseguiam pensar com a cabeça.
Jung perguntou-lhe, então, de onde ele tirara aquelas idéias. Lago Azul apontou para o coração. Jung disse, então, que pela primeira vez na vida encontrara alguém que falava a verdade sobre a cultura ocidental.”
(CHIA, Mantak; HUANG, Tao. Porta para todas as maravilhas – uma aplicação do Tao Te King. São Paulo: Cultrix, 2004, p. 35.)
Filed under: Novidades, Quadrinhos | Tags: argentina, cammie, jose armando alfaro, méjico, méxico
Nesta edição, como dissemos teremos a participação de estrangeiros. Uma é a ilustradora argentina Cammie, que mora em Buenos Aires, e outro é o designer mexicano Armando.
Uma página da HQ da Cammie para dar um gostinho.
A universalidade, por Cammie
Desenhos da HQ do Armando.
La historieta de Armando
La historieta de Armando2
Zine Royale 
